Воскресенье, 31.05.2020, 04:38
Приветствую Вас Гость | RSS

Школьник

Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Анализ страниц сайта

Каталог статей

Главная » Статьи » Украинское народное творчество » Прислів'я, приказки

Прислів'я, приказки

Прислів'я, приказки - КЛОПІТ


Аж очі випадають! (так голова болить – від сліз чи смутку).
Без соли солоно, без круп густо.
Бігає, як опарений.
Бігти за ним, та не знати за ким.
Біжить, як швець з чобітьми на торг.
Вертиться, як швець в ярмарок.
Ганяють, як солоного зайця.
Гаразд — коли б витримати.
Голова від клопоту тріщить.
Дівки беріть в руки хвухи (веретена), завтра Великдень!
До потилиці мозок повертає.
Думка думку гонить.– Журиться, що нічого не має.
З великого клопоту подуріли.
З клопоту голова болить.
Застукали, як Головка на базарі.
Затягнули, як Циган сонце. (Циган пішов на заклад, що буде косити до заходу сонця; але утомившись добре почав його благати і репетувати, щоб мерщій заходило).
Зібралися тучки в кучки (усі клопоти зійшлись до купи).
Змішались, як у бразі гуща.
І думок не стане.
І то, і долото, (як говорять, що їм треба багато діла робити).
Йому тепер не до того.
Кидай печене і варене!
Круть-верть, в черепочку смерть.
Купив собі біду, та за свої гроші.
Має тілько гадок, як пес стежок.
Мити-білити, завтра Великдень!
Не видав хтось кислого, та в рощину впав.
не до соли, коли батько вмер"!).
Не мав лиха, так оженився!– Оженився на свою біду.
Не мала баба клопоту, та купила порося!– ... порося у квік, а баба в крик.
Не мала дівка лиха, так Каленика привела (вродила).
Ні сюди Господи, ні туди Господи.
От не було на молодиці, та сталось на стариці!
Попався жучку, панові в ручку.—... тепер мовчи.
Прийшлось Іванцю к іншому кінцю.
Прийшов хтось, узяв щось — бігти за ним чорзна за ким.
Сиджу, як на вогні.
Сидить, наче у гаю (невеселий, заклопотаний — в кумпанії сидить).
Сидить, як на ножах.
Так багато діла, що аж голова тріщить.

Твій батько вмер!— Постій трохи, дотанцюю!
Тепер мені не до соли, коли батько вмер! (ішла дівка з торгу — сіль несла. Прийшла на весілля та й танцює — а сіль таки в торбі за спиною. "Дівко чого ти танцюєш — твій батько помер"? "То що ж що вмер, то що ж що вмер"! "Хіба ж тобі його не жаль"? — "Де в біса не жаль, де в чорта не жаль"!, а сама все таки танцює... "Он" кажуть "сіль сиплеться"! — "Тепер" каже "мені
Тинди-ринди, завтра Великдень!– ... завтра празник.
Улізла баба у нерет: ні назад, ні на перед.
Циганський піт проймає.
Шатається, як муха в окропі.
Що робить — чи покинуть, чи любить!.

Прислів'я, приказки - КОЗАК

Аби була булава, то найдеться голова.
Без Гетьмана (проводу) військо гине.
Горе тому козакові, нема сіна лошакові.
Де козак, там і слава.
До булави треба голови.
Добрий козак баче, де отаман скаче.
Дожились козаки, нема хліба ні табаки.
Звання козацьке, а життя собацьке.
Зовсім козак, та чуб не так.
Зроду-звіку козак не був і не буде катом.
Козак журби не має.
Козак з біди не заплаче.
Козак з бідою, як риба з водою.
Козак на дорозі, а надія в Бозі.
Козак не боїться ні тучі, ні грому.— ... ні хмари, ні чвари.
Козак як голуб: знявся та й полетів.— ... голуб: куди не полетить там і пристане.
Козак як не сало їсть, Турка не рубає, то нужі шукає.— Козак душа правдивая, сорочки не має — коли не пє, так нужу бє, а все не гуляє.
Козацькому роду, нема переводу.
Коли козак в полі, то він і на волі.
Місяць — козацьке сонце.

Нащо в Бога день, як в козака місяць.
Пропали пани гетьмани, а кобила порох зїла.
Птиця з птицею не набється, а козак з дівчиною не наживеться (мусить покинути).
Слава не поляже: не поляже, а розкаже, що діялось в світі, чия правда, чия кривда і чиї ми діти.
Степ та воля — козацька доля.
Тверда Русь — все перебуде.
Твердий Русин.
Ти козак, тільки шапка не так.
У ляхів — пани, у Москві — ребята, а у нас — брати.
У нас де крак, там козак, а де байрак, там і сто козаків.— Де байрак там і козак.
Умер козак та й лежить, тай нікому затужить.
Хохол більше Москаля, на Бога надіється.
Що село то й сотник (за Хмельницького було).
Як череді без личмана, так козакам без гетьмана.




Категория: Прислів'я, приказки | Добавил: Kisa (02.09.2009) | Автор: Kisa
Просмотров: 917 | Теги: Прислів'я, приказки | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Поиск
Облако тэгов

Copyright MyCorp © 2020
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz