Среда, 27.05.2020, 16:30
Приветствую Вас Гость | RSS

Школьник

Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Анализ страниц сайта

Каталог статей

Главная » Статьи » Украинское народное творчество » Прислів'я, приказки

Прислів'я, приказки

Прислів'я, приказки - ДАВНО ДІЄТЬСЯ

А що вже давно діється? (чи рано ще?).
Білий уже день.
В свинний голос.– Зробиш, та в свинячий голос.
День денський.
І на цей день (пішов, пропав).
Не світ не тьма (рано).
Ні світ, ні зоря.
Ніч цілісіньку.
Під пяний вечір.
Поки суд та діло (або: право).
Тоді колодки тягли. (на мясниці в понеділок.
Уже тому третій день, як я пряла кужель в день, (каже, як не пряде довго. Каже як прийде з кужілем одна до другої прясти).
Хто не оженився, тому вяжуть жінки колоду, а він відкуповується).
Цілісінький Божий день.
Ще і кіт не женився.– Ще й не починали.
Ще й на світ не благословилось.
Ще чорти навкулачки не бились.
Що в Бога день.
Як світ (або: досвіта) пообідавши поїдите і т.п. (жартуючи кажуть гостям, як вони з світом думають їхати

Прислів'я, приказки - ДАЛЕКО


Від кінця до кінця.
Далеко, як оком сягнеш.– ... заглянеш.
Де Рим, де Крим!– ... а де попова груша!
Миля козацька (довга).
На кінці язика.... де нові ворота і рябий собака.
На трапку ("Де ніж"? — "На трапку"! — Як хто не знає цього трапка і запитає: "На якому трапку"? — "Де трапиться"!)
Не доходячи минаючи.
Сюдою-тудою поза околицею.
У кінці язика можна допитатись хоч куда.
У ржі, на межі, на кривій березі.
Як на воловий рик (міра далини).

Прислів'я, приказки - ДАРОВАНИЙ

А! Спасибі в кишеню не ховають (або: не кладуть)!
Вола дарують без ярма (кажуть, як подарують, то ще й просять).
Всяк ласий, на чужі ковбаси.
Дарованим конем не їздити.— ... не наїздишся.
Дарованому коневі в зуби не дивляться.— ... не заглядають.
Дарованому один кінець.
Де не дав гроша, там не пхай носа.
До готового хліба знайдеться губа.
До готової колоди, легко вогонь прикладати.
Дурний дає, а розумний бере.
З чужої торби хліба не жалують.
За перебір дасть Бог витрішки.— За вибірки дасть Бог витрішки.
Звик на дурницю.
Йому б усе дурничками.— Хотіли б усе дурно.
Коли б Боже воювати, щоб шаблюки не виймати.
Купи та й лупи.— Хто купить, той лупить.
Лучше дарувати, ніж брати.
Ми без грошей нікому не граєм.
Минулася барма, що давала дарма.
На готовий крам, знайдеться пан.

На дурницю жити.
Не батько купив, не син їздить (чужого не жалує).
Продай за такі гроші.— Купи за такі гроші.
Ті вже повмирали, що даром давали, давно їх нема.— Умер той, що даремно давав.
У чужому стаді не перебирай.
Хто на сопілку дав, той буде на ній грав; а хто не дав — не буде грав.
Що Бог дасть, то все в торбу.— Що не попало, то клади в мішок.




Категория: Прислів'я, приказки | Добавил: Kisa (31.07.2009) | Автор: Kisa
Просмотров: 640 | Теги: Прислів'я, приказки | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Поиск
Облако тэгов

Copyright MyCorp © 2020
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz