Четверг, 28.03.2024, 11:43
Приветствую Вас Гость | RSS

Школьник

Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Анализ страниц сайта

Каталог статей

Главная » Статьи » Украинское народное творчество » Прислів'я, приказки

Пословицы и поговорки. Прислів'я, приказки

Прислів'я, приказки - Українські


"Бов! Бов! — на московській брехні.
"Сідай, бабо, підвезу". "Нема часу – треба йти!"
"Що ваші дівчата роблять?" — "Шиють та співають" — "А мати?" — "Порють та плачуть".
"Щоб ти зозулі не чув"! (каже баба). "Мені і удод закує"! (відказує Москаль).
... Аж волосся стало сторч.
Kоня кують, а жаба ногу тягне.
А в суботу на роботу — то хай іде мама, а в неділю на музики — то вже піду сама.
А ви часом — не з Брехунівки?
А воно буває, що й вівця вовка з'їдає.
А дзуски!
А зась!
А мені хоч з-під нігтя виколупай!
А не любиш — не цілуй!
А ні граєш, а ні заважаєш.
А ні до любові, а ні до життя.
А ні до сака, а ні до бовта.
А ні нам, а ні вам.
А ні свячена вода не поможе!
А це було на Покрову, після Петра, як цвіли віники.
А що ви мені? – Ні сіль, ні гречка!
А що піймав облизня!
А що то? – У горщечка голова заболіла.
А щоб йому випадком випало!
А щоб йому ні дна, ні покришки!
А щоб кури загребли!
А як би ти язик прикусив!
А, щоб тебе люди не знали!
Аби болото, а жаби будуть.
Аби болото, а чорти знайдуться.
Аби було корито, а свині будуть.
Аби голова на в'язах, а розум буде!
Аби голова на плечах, а розум — дарма.
Аби голова пройшла — хвіст дожене.
Аби день до вечора.
Аби день переднювати та ніч переночувати.
Аби дружна громада, то урожаю випросить.
Аби душа в тілі!
Аби здоров'я, а гріхи будуть.
Аби зуби, а хліб буде.
Аби зуби, то хліб буде.
Аби кінці з кінцями позводить.
Аби люде, а піп буде.
Аби мед, а мухи знайдуться.
Аби місяць на мене світив, а про зорі то й байдуже.
Аби озеро, а найдеться жаба, що буде роххати (крякати, кумкати).
Аби пшоно, каша буде.
Аби розум — щастя буде.
Аби руки і охота, буде зроблена робота.
Аби сіяв вчасно, то і вродить рясно.
Аби танцювати вмів, а робити — лихо з ним.
Аби хліб, а зуби будуть.
Аби хліб, а зуби знайдуться.
Аби цвіт, а ягідки будуть.
Аби шия — ярмо буде.
Або будемо на Русі, або пропадемо усі.
Або добути, або дома не бути.
Або дома не бути, або волі здобути.
Або зиск, або страта.
Або пан, або пропав!
Або пан, або пропав.
Ані пришити, ані прилатати.
Ану вставай, чоловіче, третій півень кукуріче.
Апетит з їдою прибуває.
Б'є, наче молотком по голові.
Б'ють не лежачого, а ледачого.
Б'ють Хому за Яремину вину.
Б'ють, а плакати не дають.
Бiда не каже "гай", але все "йой".
Бiда не каже "гай", але все "йой".
Бiди не треба шукати, злодй самi лiзуть до хати".
Бiди не треба шукати, злодй самi лiзуть до хати.
Біга, як Настя в конопельки.
Біга, як опарений.
Біда без дощу росте.
Біда біду бачить по сліду.
Біда біду знайде, коли й сонце зайде.
Біда біду тягне.
Біда кінно приїздить, а пішо відходить.
Біда на світі, коли нема правди!
Біда не спить, а по людях ходить.
Біду й не клич, вона сама залізе на піч.
Біжить, мов з шибениці зірвався.
Біжить, як Марфа з пиріжками на торг.
Бійка бійкою, а у Верхівці ярмарок у середу.
Бійся більше зради, як голодного вовка.
Бійся не мудрого ворога, а лихого приятеля.
Бійся не того собаки, що бреше, а того, що лащиться.
Бійся не того, хто гарчить, а того, хто мовчить.
Бійся пса не того, що гавка, а того, що лащиться!
Білий, як смерть.
Білий, як стіна.
Білі руки роботи бояться.
Білі руки чужі труди люблять.
вбережуся.
Є в глеку молоко, та голова не влізе.
Є в глечику молоко, та голова не влазить.
Є в глечику молоко, та голова не влізе.
Є два роди жiнок: мальованi i звичайнi.
Є ложка, та в мисці нема.
Є розум над розум.
І дурень каші наварить, аби пшоно та сало.
І дурень кашу зварить, була б крупиця та водиця.
І з тобою, і без тебе хоч лягай у домовину: із тобою жить несила, а
І за морем люди б’ються з горем.
І за рідного батька правду кажи!
І за соломинку вхопиться, хто топиться.
І замерз, як пес, і голодний, як собака.
І замерз, як пес, і голодний, як собака.
І замужем не була, і без мужа не жила.
І злодіїв не було, і батька вкрадено.
І злодій просить бога, щоб украсти.
І злодія не було, а батька вкрадено!
І коваль, і швець, і кравець, і на дуду грець.(кузнец, сапожник, портной)
І кози ситі, і сіно ціле.
І колеса треба мастити, щоб легше котити.
І комар кобилу загризе, коли вовк поможе.
І комар коня загризе, коли вовк поможе.
І комашки мають подушки, а бідняк — у голові кулак.
І кума сором, і хліба жаль.
І ладаном не викуриш.
І лід іскру дасть, коли добре потерти.
І малі камінці роблять синці.
І малі камінці роблять синці.
І на вовка буває пригода.
І на сонці є плями.
І найкращою мітлою з хати злиднів не виметеш.
І найкращою мітлою з хати злиднів не виметеш.
І нашому Богу, і вашому.
І пани, й підпанки луску шкребуть.
І пастух вівцю б'є, що не туди йде.
І попи, і пани — одного поля бур'яни.
І риба б співала, якби голос мала.
І рогатий бугай колись телям був.
І сам не гам, і другому не дам!
І сам не гам, і другому не дам.
І сам не їсть, і другому не дасть.
І свиня б літала, та неба не бачить.
І свиня б літала, та неба не бачить.
І сила перед розумом никне.
І собака б ткав, якби хто нитки в'язав.

Іде, як корові сідло.
Ідеш на день — бери хліба на три дні.
Ідеш на день, а харчу бери на три дні.
Ідеш пішки, то на дідька тобі віжки.
Іду, іду не свіщу, а найду — не спущу.
Із малого монастиря мала й милостиня.
Із своєї печі і дим не гіркий.
Із собою завжди с про що посперечатися...
Із сухими дровами і мокрі горять.
Індик хоч не співає, та багато думає.
Інколи уколи сатирикiв бувають гостріші вiд уколiв лiкаря.
Інша рада гірш, як зрада.
Інший в ноги кланяється, та за п'яти кусає.
Іржа залізо їсть, а чоловіка — хвороба.
Іржа їсть залізо, а туга — серце.
Існують двi речi, на якi ми нiколи не є приготованi, а саме – близнята.
Істина відома: чоловік — на майдані, а жінка — вдома.
Ішов, ішов дорогою — та і в яму впав, любив, любив хорошую — та й плюгаву взяв.
Ішов, ішов дорогою — та і в яму впав, любив, любив хорошую — та й плюгаву взяв.
Іще той ся не вродив, щоби йому догодив.

Їли — попотіли, робили — померзли.
їсти мастак, а до роботи — ледак.
Їсть, аж за вуха не відтягнеш.
Їхав до Хоми, а потрапив до куми.
Їхав до Хоми, а потрапив до куми.
Їхав у ліс, а став біля шинку.
Їхала я, їхала і здибала Міхала.
Їхали ми, їхали додому, до хати, як приїхали – ні взяти, ні дати.
Їхали ми, їхали додому, до хати, як приїхали – ні взяти, ні дати.
Їхало помело: в гостях у віхтя було.
Очі-завидощі!
"Де живешь куличе?”— "В болоті”— "Там же погано!”— "Я привик!”.
— ... ато з міста, та ще й (напр. Полтави), то й вірити не хочеться.
— А скільки ти бабо піймала горобців?— Оце синку тільки цього піймаю, то ще дев’ять зостанеться, щоб було десять!
— Аби свіжа копійка!
— Відрізана скиба до хліба не пристане.
— Вовка таки до ліса тягне.
— Господи, за що ти мене караєш: чи я горілки не п'ю, чи я жінки не б'ю, чи я церкви не минаю, чи я в корчмі не буваю?
— Дай Боже нашому теляті, та вашого вовка з’їсти.
— Дивиться, як вовк на козу.

— Добра жінка дванадцять раз на день одурить, а як яка то й без числа.
— Е в коморі!... якби то в полі та на добрім коні — то б то йому було стидно!
— Е, та погано ти танцюєш бабо! — Але зате довго!
— Жебрацької торби ніколи не наповниш.
— Жінки довге волося мають, а розум короткий.
— За вовка мовка, а вовк у хату.
— За лежнею ніколи посидіти.
— Колись таки діждемось сонця в віконце.
— Куй залізо, поки не застигло.
— Між вовками по вовчому і вий.
— Найшов — не радуйся, а загубиш — не плач.
— Не бий, не волочи — у горілці язик намочи, усю правду скаже.
— Не нагодуй його хлібом, не буде тобі ворог.
— Не напоївши, не нагодувавши, ворога не наживеш.
— Пани як дурні: що хотять, те й роблять.
— Переплив море, та й при березі утопився.
— Поки товстий схудне, то худий здохне.
— Пошли дурня, й сам будеш дурень.
— Сідай бабо підвезу тебе!— Нема часу треба йти!
— Скільки не живеш, а все дурнем вмреш.

— Склянного бога поцілувати.
— Ти йому хліба і солі, ще за пазуху дай,— а він камінь за плечима.
— Третьої клепки не достає.
— Хіба то переймеш, що по воді пливе!
— Хоч горохом об стіну, а він все своє.
— Хто винен?— Кума!— Та же її в хаті нема?— Так плахта її висить, — будемо її бити.
— Хто?— Хтокало!
— Хутко зачує кіт, де сало.
— Цигане, твого сина в коморі піймали!
— Через дурний розум ногам лихо.
— Чиє б гарчало, а чиє б і мовчало.
— Чоловіче схаменись! поглянь на свою душу, не запропащай її!
— Що ступить, то збреше.
— Як ти смутишся, то вороги тішаться.
— Яке їхало, таке здибало.
— Які Ви дешеві; — Дорого тілько голова на в’язах! — ….а це не дорого.
«А багато людей у церкві?" — "Людей, мамо, нема, тілько самі москалі, так що й голки не встромиш";
«Тату, лізе чорт у хату!» — «Дарма, аби не москаль». (Пирятин).


Категория: Прислів'я, приказки | Добавил: Kisa (24.11.2009)
Просмотров: 3006 | Теги: приказки, Пословицы и поговорки. Прислів'я | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Поиск
Облако тэгов

Copyright MyCorp © 2024
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz